롱 라이더스! OP - ♡km/h
by Ray
[발매일]
2016.11.02
[듣기]
[가사]
晴れ渡る空君の住む街へ
하레와타루소라키미노스무마치에
맑게 개인 하늘 너가 사는 거리를 향해
汐風にのって
시오카제니놋테
바닷바람에 올라
全速力であの橋を渡り
젠소쿠료쿠데아노하시오와타리
전속력으로 저 다리를 건너서
ねえ 1秒でも早く！
네에 이치뵤오데모하야쿠！
응 1초라도 더 빨리！
その瞬間を想像したら
소노슌칸오소오조오시타라
그 순간을 상상하면
胸の鼓動 爆発しそうなの
무네노코도오바쿠하츠시소오나노..
가슴의 고동이 폭발할 것 같아
早く逢いたい！
하야쿠아이타이！
빨리 만나고 싶어！
この心に生えた翼で
코노코코로니하에타츠바사데
이 마음에 자라난 날개로
觀たい景色があるんだ
미타이케시키가아룬다
보고 싶은 경치가 있어
いつも君が待っててくれる
이츠모키미가맛테테쿠레루
언제나 너가 기다려주는
僕らだけの約束のその場所まで
보쿠라다케노야쿠소쿠노소노바쇼마데
우리들만의 약속의 그 장소까지
あと少し！
아토스코시！
앞으로 조금！
君の言葉を思い出すだけで
키미노코토바오오모이다스다케데
너의 말을 떠올리는 것만으로
ねえ 笑顔になる
네에 에가오니나루
응 미소가 지어져
坂道だって
사카미치닷테
언덕길이어도
何度でも 何度でも
난도데모 난도데모
몇 번이고 몇 번이고
あきらめている暇なんてない！
아키라메테이루히마난테나이！
포기하고 있을 틈따위 없어！
あの後悔を二度としないために
아노코오카이오니도토시나이타메니
그 후회를 두 번 다시 하지 않기 위해
きっと今日があるの
킷토쿄오가아루노
분명 오늘이 있는거야
何度でも 何度でも
난도데모 난도데모
몇 번이고 몇 번이고
始めよう！
하지메요오！
시작해보자！
あの角を曲がれば君と瞳が合うのかな
아노카도오마가레바키미토히토미가아우노카나
저 모퉁이를 돌면 너와 눈이 마주치는 걸까
大好きが加速してく音で
다이스키가카소쿠시테쿠오토데
사랑이 가속해가는 소리로
体中が爆発しそうなの
카라다쥬우가 바쿠하츠시소오나노
몸 전체가 폭발할 것 같아
早く逢いたい！
하야쿠아이타이！
빨리 만나고 싶어！
この心に生えた翼で
코노코코로니하에타츠바사데
이 마음에 자라난 날개로
叶えてみたい 願いを見つけたよ
카나에테미타이 네가이오미츠케타요
이뤄보고 싶은 소원을 찾았어
この心に生えた翼で
코노코코로니하에타츠바사데
이 마음에 자라난 날개로
觀たい景色があるんだ
미타이케시키가아룬다
보고 싶은 경치가 있어
いつも君が待っててくれる
이츠모키미가맛테테쿠레루
언제나 너가 기다려주는
僕らだけの約束のその場所まで
보쿠라다케노야쿠소쿠노소노바쇼마데
우리들만의 약속의 그 장소까지
あと少し！
아토스코시！
앞으로 조금！
[다운]
01. ♡km／h.zip'음악 > 2016 애니 4분기' 카테고리의 다른 글
| [듣기] 마법소녀 육성계획 ED - DREAMCATCHER (0) | 2017.01.30 |
|---|---|
| [듣기] 마법소녀 육성계획 OP - 叫べ(외처라) (0) | 2017.01.30 |
| [듣기/가사/다운] 내가 인기 있어서 어쩌자는 거야 ED - ドキドキの風(두근두근바람) (0) | 2017.01.30 |
| [듣기/가사/다운] TRICKSTER -에도가와 란포 '소년탐정단'에서- ED - 1 HOPE SNIPER (0) | 2017.01.30 |
| [듣기] Occultic;Nine(오컬틱 나인) -オカルティック・ナイン- ED - Open your eyes (0) | 2017.01.29 |