Lostorage incited WIXOSS ED - undeletable
by Cyua
[발매일]
2016.10.26
[듣기]
[가사]
Flashback: ぼやけたままの
Flashback: 보야케타마마노
Flashback: 흐릿해진 채의
微かな記憶
카스카나키오쿠
아련한 기억
ずっと繫いでくれた今日この日まで
즛토츠나이데쿠레타쿄오코노히마데
항상 잡아주었던 오늘 이 날까지
小さな手を引くのが誰か思い出せない
치이사나테오히쿠노가다레카오모이다세나이
자그마한 손을 끄는 것이 누군인지 생각나지 않아
胸に響く何かを失うその前に戦う
무네니히비쿠나니카오우시나우소노마에니타타카우
가슴에 울리는 무언가를 잃어버리기 전에 싸울거야
消したくない私を作り上げたもの
케시타쿠나이와타시오츠쿠리아게타모노
지우고 싶지 않아 나를 만들어 준 것들을
今、心に取り戻して
이마.코코로니토리모도시테
지금 마음을 되찾아서
消せやしない他の誰にも
케세야시나이호카노다레니모
지우지 않아 다른 누구도
本当の自分は変わらないから
혼토노지분와카와라나이카라
진짜 자신은 바뀌지 않으니까
感覚忘れていてた大切なもの
칸카쿠와스레테이테타다이세츠나모노
감각을 잊고 있었던 소중한 것
そっと搖れる景色を指でなぞった
솟토유레루케시키오유비데나좃타
살짝 흔들리는 경치를 손가락으로 덧그렸어
その手を掴みたくて
소노테오츠카미타쿠테
그 손을 잡고 싶어서
がむしゃらに駆け出した
가무샤라니카케다시타
무작정 달려나갔어
身体を突き動かす
카라다오츠키우고카스
몸을 움직이게 하는
熱情守るため戦う
네츠죠오마모루타메타타카우
열정을 지키기 위해 싸워
消したくない例え胸が傷ついても
케시타쿠나이타토에무네가키즈츠이테모
지우고 싶지 않아 설령 마음이 상처입어도
もう戻れない瞬間を
모오모도레나이슌칸오
더 이상 돌아갈 수 없는 순간을
消せやしない時が経っても
케세야시나이토키가탓테모
지우지 않아 시간이 흘러도
重ねた証がいつか教える
카사네타아카시가이츠카오시에루
거듭한 증거가 언젠가 가르쳐줄거야
===간주중===
번역 : TypeMoon
출처는 밝혀주세요:)
消したくない私を作り上げたもの
케시타쿠나이와타시오츠쿠리아게타모노
지우고 싶지 않아 나를 만들어 준 것들을
今、心に取り戻して
이마.코코로니토리모도시테
지금 마음을 되찾아서
消せやしない他の誰にも
케세야시나이호카노다레니모
지우지 않아 다른 누구도
本当の自分は変わらないから
혼토노지분와카와라나이카라
진짜 자신은 바뀌지 않으니까
今なら思い出せる
이마나라오모이다세루
지금이라면 생각할 수 있어
-알송출처
[다운]
01. undeletable.zip'음악 > 2016 애니 4분기' 카테고리의 다른 글
| [듣기] Occultic;Nine(오컬틱 나인) -オカルティック・ナイン- ED - Open your eyes (0) | 2017.01.29 |
|---|---|
| [듣기] Occultic;Nine(오컬틱 나인) -オカルティック・ナイン- OP - 聖数３の二乗(성스러운 수 3의 제곱) (0) | 2017.01.29 |
| [듣기/가사/다운] Lostorage incited WIXOSS OP - Lostorage (0) | 2017.01.29 |
| [듣기/가사/다운] 하이큐!! 카라스노 고교 vs 시라토리자와 학원 OP - ヒカリアレ(빛이 있으리) (0) | 2017.01.29 |
| [듣기/다운] 장신소녀 마토이 OP - 蝶結びアミュレット(나비매듭 아뮬렛) (0) | 2017.01.29 |