마크로스 델타 OP2 - 절대영도θ노바틱(絶対零度θノヴァティック)
by walkure
발매일
2016.08.10
듣기
가사
飛べる!愛の(愛の) kissで(kissで)
토베루 ! 아이노(아이노) kiss데(kiss데)
날 수 있어! 사랑의 (사랑의) 키스로 (키스로)
最果てへlink
사이하테에 link
세상 끝으로 link
好きだよ 突き抜けて情熱の先へ…
스키다요 츠키누케테 죠우네츠노 사키에…
좋아해 정열을 멈추지 말고…
君と絶対零度
키미토 젯타이레이도
너와 절대영도
夢のsparkあげるよ
유메노 spark 아게루요
꿈의 spark 보낼게
君が信じるもの全て抱きしめて
키미가 신지루모노 스베테 다키시메테
네가 믿는 모든 걸 끌어안고
雅夢 Sha-la な遺伝子
가무 Sha-la나 이텐시
무작정 나아가는 유전자
大切に思う程 偽りそうな胸の熱
다이세츠니 오모우 호도 이츠와리소나 무네노 네츠
소중하게 생각하는 만큼 속이게 될 거 같은 가슴의 열
振り払い 異次元へ squeeze me
후리하라이 니지겐에 squeeze me
떨쳐내고 다른 차원으로 squeeze me
ドゥクドゥク(見つめて) ぶつかるコアで
두쿠두쿠(미츠메테) 부츠카루 코아데
쿵쿵(바라봐줘) 부딪히는 코어로
生まれたままを愛してる
우마레타 마마오 아이시테루
태어난 그대로를 사랑해
一人では流せない涙 運命繋いでく
히토리데와 나가세나이 나미다 운메이 츠나이데쿠
혼자서는 흘릴 수 없는 눈물이 운명을 이어가
飛べる!愛の(スピード) 生きて(夢中で)
토베루! 아이노(스피드) 이키테(무츄데)
날 수 있어! 사랑의(속도) 살아가(정신없이)
スーパーノヴァティック
스-파 노바틱
슈퍼 노바틱
やれるよ! 傷だらけでも構わない一緒なら
야레루요! 키즈다라케데모 카마와나이 잇쇼나라
할 수 있어! 상처투성이여도 함께라면 괜찮아
純情(魅せて) 祈って(宇宙へ)
쥰죠 미세테 이놋테 소라에
순정(보여줘) 기도해(하늘로)
超ビッグバン 深呼吸ジェネシス
초 빅뱅 신코큐 제네시스
초 빅뱅 심호흡 제네시스
命焦がして fusion
이노치 코가시테 fusion
생명을 불태워서 fusion
君と絶対零度
키미토 젯타이레이도
너와 절대영도
暖めた約束の産声が響き渡るよ
아타타메타 야쿠소쿠노 우부고에가 히비키 와타루요
간직하던 약속의 울음소리가 울려와
このままじゃ終われないstory
코노마마쟈 오와레나이 story
이대로는 끝나지 않는 story
諦めない弱さこそ 神話のような多面体
아키라메나이 요와사코소 신와노요나 타멘타이
포기하지 않는 약함이야말로 신화같은 다면체
大丈夫 飛び込んで reunion
다이죠부 토비콘데 reunion
괜찮아 날아올라 reunion
ビリビリ(反応) 連鎖アクティブ
비리비리(한노우) 렌사 아크틱
찌릿찌릿(반응) 연쇄 아크틱
確かめ合うならカラダごと…
타시카메 아우나라 카라다고토
서로 확인한다면 몸 전체를
絶対に叶えたい 君が私の夢になる
젯타이니 카나에타이 키미가 와타시노 유메니 나루
반드시 이뤄질거야 네가 내 꿈이 되는거야
届け!愛で(リード) 踊って(自由よ!)
토토케! 아이데 (리-도) 오돗테 (지유요!)
닿아라! 사랑으로(리드) 춤춰(자유야!)
幻想アークリウム
겐소 아-크리움
환상 아크리움
イけるわ 目覚めたら傍にいる 二度と離さない
이케루와 메자메타라 소바니이루 니도토 하나사나이
갈 수 있어! 깨어나면 곁에 있어 두번 다시 떨어지지 않아
誓った(瞳で) 眩んで(squall)
치캇타(히토미데) 쿠란데(squall)
맹세해(눈동자로) 눈부셔(squall)
本能 RUSH ファンタム ON レガシー
혼노RUSH 팬텀 ON 레거시-
본능 RUSH 팬텀 ON 레거시
静寂 永久の隙間 真空バイブ ray ション
세이쟈쿠 토와노 스키마 신쿠 바이브ray션
조용한 영원의 빈틈 진공 바이브레이션
未踏の願いを
미토우노 네가이오
아무도 빌지 않은 소원을
(What is life? What is my life for you?)
解き明かせ 覚悟の星
토키아카세 카쿠고노 호시
밝혀내는 각오의 별
愛の kissで 最果てへlink
아이노 kiss데 사이하테에 link
사랑의 키스로 세상 끝까지 link
好きだよ 触れ合った頬の温もりがぬぐえない
스키다요 후레앗타 호호노 누쿠모리가 누구에나이
좋아해 맞닿은 뺨의 온기가 지워지지 않아
掴んだ 君の パッセージ 今
츠칸다 키미노 패세-지 이마
손에 쥔 너의 선율을 지금
放って 禁断(ギュって)スプラッシュ共鳴
하낫테 킨단(귯테) 스플래시 쿄메이
해방해 금단(꽉하고) 스플래시 공명
心に突き刺さるの
코코로니 츠키사사루노
마음에 꽂혀와
飛べる!愛の(スピード) 生きて(夢中で)
토베루! 아이노(스피드) 이키테(무츄데)
날 수 있어! 사랑의(속도) 살아가(정신없이)
スーパーノヴァティック
스-파 노바틱
슈퍼 노바틱
やれるよ! 傷だらけでも構わない一緒なら
야레루요! 키즈다라케데모 카마와나이 잇쇼나라
할 수 있어! 상처투성이여도 함께라면 상관없어
純情(魅せて) 祈って(宇宙へ)
쥰죠 미세테 이놋테 소라에
순정(보여줘) 기도해(하늘로)
超ビッグバン 深呼吸ジェネシス
초 빅뱅 신코큐 제네시스
초 빅뱅 심호흡 제네시스
命焦がして fusion
이노치 코가시테 fusion
생명을 불태워서 fusion
君と絶対零度
키미토 젯타이레이도
너와 절대영도
이번 오프닝도 역시 좋군요
하지만 엔딩이 더 조음 ㅋㅋ
다운


'음악 > 마크로스' 카테고리의 다른 글
[듣기/가사/다운] 마크로스 델타 ED - ルンがピカッと光ったら(룬이 반짝 빛나면) (0) | 2016.08.13 |
---|---|
[듣기/가사/다운] 마크로스 델타 ED2 - 파멸의 순정(破滅の純情) (0) | 2016.08.11 |
마크로스 델타 OP - 一度だけの恋なら(한번뿐인 사랑이라면) (3) | 2016.05.23 |