[듣기/가사/다운] 플립 플래퍼즈 OP - Serendipity
플립 플래퍼즈 OP - Serendipity
by ZAQ
[발매일]
2016.11.02
[듣기]
[가사]
Into the sky! We’re gonna fly!
あなたはすぐにあなたを
아나타와스구니아나타오
당신을 그대로 당신을
ただのものだと蔑む
타다노모노다토사게스무
그저 그런 놈이라고 깔보아
私はそんなあなたを抱きしめるつもりさ
와타시와손나아나타오다키시메루츠모리사
나는 그런 당신을 끌어 안아줄 생각이야
偶然世界が形を変えたとしても
구우젠세카이가카타치오카에타토시테모
우연히 세계가 모습을 바꾼다해도
貴方が居れば何にでも成れる気がした
아나타가이레바난니데모나레루키가시타
당신이 있으면 뭐든지 될 수 있을 기분이 들었어
真っ白な夢を集めに行こう
맛시로나유메오아츠메니유코오
새하얀 꿈을 모으러 가보자
冒険が色を紡いでいくよ
보오켄가이로오츠무이데이쿠요
모험이 색을 짜가고 있어
交わる 踏み外す 変わり出す
마지와루 후미하즈스 카와리다스
어울리고 헛디디고 변하기 시작하는
未来が出離れれ行ってるよ 乗り遅れないで
미라이가데하나레잇테루요 노리오쿠레나이데
미래가 나아가기 시작했어 늦지마
遠くでもずっと側にいる
토오쿠데모즛토소바니이루
멀어도 항상 곁에 있어
繋ぐ心ずっと離さない
츠나구코코로즛토하나사나이
이은 마음은 항상 놓지않아
浮かんだ星に触れたよ
우칸다호시니후레타요
떠오른 별에 닿았어
夢と夢の狭間で
유메토유메노하자마데
꿈과 꿈 사이에서
永遠には刹那たったため
에이에은니와세츠나탓타타메
영원함에는 찰나였기 때문에
明日じゃ会えないよ
아시타쟈아에나이요
내일은 만날 수 없어
幸せ不幸せ どちらを飾る名前さ?
시아와세후시아와세도치라오카자루나마에사?
행복과 불행 어느쪽을 장식한 이름이야?
貴方が貴方で居られたら 清栄んだよ
아나타가아나타데이라레타라 세에이인다요
당신이 당신으로 있을 수 있다면 좋은 거야
世界はどんな風に見えてる?
세카이와돈나후우니미에테루?
세계는 어떤 식으로 보여?
心が求める色が見える
코코로가모토메루이로가미에루
마음이 원하는 색이 보여
泣いてた笑ってた走ってた只管輝いてたよ
나이테타와랏테타하싯테타히타스라카가야이테타요
울고 웃었고 달렸어 한결같이 빛나고 있었어
もう怖くないで
모오코와쿠나이데
더 이상 무서워하지마
やっと握り返してくれた
얏토니기리카에시테쿠레타
겨우 맞잡아 주었어
繫いだ手はずっと離さない
츠나이다테와즛토하나사나이
잡은 손은 항상 놓지 않아
意味の無い存在を愛の下で産み落とされた
이미노나이손자이오아이노시타데우미오토사레타
의미 없는 존재를 사랑의 이름 하에 낳아졌어
ただのものじゃなかった
타다노모노쟈나캇타
그저 그런 녀석이 아니었어
折り重なる偶然が開くSerendipity
오리카사나루구우젠가히라쿠Serendipity
차례차례 겹치는 우연이 열어가는 Serendipity
少しの違いで引き合うことが出来ない
스코시노치가이데히키아우코토가데키나이
아주 약간의 차이점에 가까워질 수가 없어
素敵が始まる予感に跳び込みたいな
스테키가하지마루요칸니토비코미타이나
근사한게 시작될 예감에 뛰어들고 싶은걸
真っ白な夢を集めに行こう
맛시로나유메오아츠메니유코오
새하얀 꿈을 모으러 가보자
冒険が色を紡いでいくよ
보오켄가이로오츠무이데이쿠요
모험이 색을 짜가고 있어
交わる 踏み外す 変わり出す
마지와루 후미하즈스 카와리다스
어울리고 헛디디고 변하기 시작하는
未来が出離れれ行ってるよ 乗り遅れないで
미라이가데하나레잇테루요 노리오쿠레나이데
미래가 나아가기 시작했어 늦지마
遠くでもずっと側にいる
토오쿠데모즛토소바니이루
멀어도 항상 곁에 있어
繋ぐ心ずっと離さない
츠나구코코로즛토하나사나이
이은 마음은 항상 놓지않아
奇跡は起らない
키세키와오코라나이
기적은 일어나지 않아
目覚めを待っているだけ
메자메오맛테이루다케
눈 뜨는 걸 기다릴 뿐
奇跡に驚かない
키세키니오도로카나이
기적에 놀라지 않는
煌めき愛にし会ったんだ
키라메키아이니시앗탄다
반짝이는 사랑을 했어
[다운]
01 Serendipity.zip